加強技術商務交流 提升務實合作水平

中國石油集團董事長王宜林當地時間12日至15日赴德國與合作伙伴舉行會晤，并到德國西門子股份公司自動化應用工廠、ABB集團海德堡工廠參觀，了解裝備制造最新技術成果和有關合作開展情況。

13日，王宜林在慕尼黑西門子公司總部與西門子管理委員會成員、油氣與電力集團總裁戴儷思舉行會晤。雙方就貨物與服務采購、全球重點項目合作、技術與管理經驗交流等交換了意見。王宜林在西門子公司油氣與電力集團石油與天然氣業務首席執行官阿加·塔拉卡的陪同下，先后參觀了西門子公司自動化應用工廠和西門子公司總部，聽取了西門子公司有關情況介紹，并進行了技術交流。

會談中，王宜林說，在前不久舉辦的“一帶一路”國際合作高峰論壇期間，西門子公司與中國國家發改委簽署了圍繞共建“一帶一路”加強合作的諒解備忘錄，我們對此表示祝賀。中石油與西門子公司在2014年簽署了《貨物與服務采購供應框架協議》，雙方嚴格有效執行協議，達到了互利共贏目的。

王宜林指出，雙方繼續深化和擴大緊密合作，加強技術和商務交流，是落實“一帶一路”倡議的具體體現。雙方技術人員應定期溝通，共享技術研發成果，共同攻克技術難題，降低成本，提高效益。希望西門子向中石油繼續提供高質量的設備與維護服務，以及有關新技術解決方案，發揮好雙方在管理人員培訓交流、風險管理經驗分享等方面的良好合作基礎，繼續保持溝通機制，定期就供應鏈管理、設備使用、質量管理和供應商關系管理等方面進行經驗和最佳實踐交流分享，共同提高管理能力和競爭力。

戴儷思表示，西門子公司與中石油合作歷史悠久，雙方關系緊密，是非常好的合作伙伴。積極參與“一帶一路”倡議，是西門子公司一項重要戰略決策。西門子公司愿與中石油繼續加強包括“一帶一路”沿線在內的廣泛的項目合作，為中石油提供最優質的產品與服務，希望雙方團隊繼續加強溝通交流，對接需求，探討更多合作機會，實現互利共贏。

14日至15日，王宜林前往ABB集團海德堡工廠參觀。其間，王宜林與ABB集團董事長兼臨時首席執行官傅賽，ABB集團執行委員會成員、工業自動化事業部總裁唐維詩分別舉行了會晤。

王宜林表示，近年來，中國石油和ABB集團高層往來頻繁，合作穩中有升。2018年2月，雙方簽署了集團公司層面第一個協議《貨物與服務供應框架協議》，構建了一個采購先行、多層次、全方位的合作模式，有效降低了采購成本，提高了采購效率，進一步推動了彼此在物資采購、工程建設、人才培訓等方面的交流與合作。

王宜林指出，ABB集團是自動化控制、電氣儀表領域的國際領軍企業，通過多年合作，與中石油建立密切聯系和互信。面對新形勢、新挑戰，雙方應盡快形成新的合作模式，推動并加深物資裝備制造和裝備管理領域合作，不斷加強和拓展石油工程建設領域產品和項目合作，堅持互惠互利、資源共享，在國內外油氣項目建設中實現共同發展。在推進產品、裝備和技術合作的同時，雙方應繼續加強人力資源、海外防恐、項目管理等軟實力領域的交流與合作，不斷提升合作層次和水平。

傅賽表示，近幾年來，雙方取得很多合作成果，各項合作進展順利。ABB集團積極支持中國“一帶一路”倡議，愿在工業自動化、電氣化、機器人、加油站快速充電技術及海外項目、人才培養等方面與中石油不斷深化合作，繼續加強在全產業鏈上的合作，堅持互利共贏，實現更好發展。

唐維詩表示，感謝中石油對ABB集團的信任，雙方合作緊密，業務增長迅速，彼此關系有了飛躍式發展，成為全球重要的合作伙伴。ABB集團愿積極運用遠程協同管理系統和數字化應用管理技術，進一步加強與中石油的合作，探討新的合作模式，為中石油降低成本、提高效率和安全，共同開拓海外市場，以及人才培養做出新貢獻。

中國石油集團總經理助理李越強等參加上述活動。